.

Stranger Than Fiction (2006) Keisčiau Nei Fikcija

small poster image


Išvertė: prof.
Atsiuntė:
partizanas

Žanras: Komedija | Drama | Fantazija

Režisavo: Marc Forster
Aktoriai: Will Ferrell, Emma Thompson, Dustin Hoffman ir kiti.

Siužetas: Haroldas Krikas (akt. Willas Ferrellas) yra užkietėjęs vienišius, kuris maniakiškai dievina skaičius. Galbūt todėl jis dirba auditoriumi mokesčių inspekcijoje ir kiekvieną dieną privalo kantriai skaičiuoti. Vyriškis principingai nenuolaidžiauja klientams, todėl užsitarnauja labiausiai nelaukiamo svečio reputaciją daugelyje įstaigų. Haroldas taip pat garsėja pedantišku punktualumu, nes tiksliai žino ką veiks kiekvieną valandą, kiekvieną minutę ir netgi kiekvieną sekundę. Pas jį absoliučiai viskas suplanuota ir taip jau tęsiasi ištisus 12 metų.

Tačiau vieną ypač neįprastą dieną griežtomis taisyklėmis ir skaičiais apribotas auditoriaus rutininis pasaulis subyra į šipulius. Tą nelemtą ir juodą trečiadienį Haroldas prisimins ilgai. Pirmoji problema - sugenda jo laikrodis, kuris iki šiol buvo nepakeičiamu pagalbininku ir ištikimiausiu draugu. Antroji ir žymiai rimtesnė problema - jis pradeda girdėti nepažįstamą balsą. Šio paslaptingo britišku akcentu paryškinto moteriško balso daugiau niekas negali girdėti. Haroldas iš pradžių net nesugeba suvokti, kam priklauso tas mistinis balsas, kuris tiksliai įgarsina kiekvieną jo gyvenimo momentą ir patirtą nuotykį.

Vyriškis nenori tikėti, kad tokiu keistu būdu su juo susisiekė Dievas arba visagalis likimas, todėl ramina save, kad tai dantų šepetėlis ir kaklaraištis užsimanė pabendrauti su šeimininku. Juokas juokais, bet netrukus Haroldas išsiaiškina tikrą tiesą, kad jis yra tik pagrindinis personažas rašytojos Kei Eifel (akt. Emma Thompson) knygoje. Tas keistas balsas neapsakomai erzina, kol nepažįstamoji autorė netikėtai užsimena apie jo neišvengiamą mirtį. Būtent tą akimirką Haroldas suvokia, kad jam reikia skubios pagalbos. Gydytoja psichiatrė (akt. Linda Hunt) pasiūlo su keista liga kovoti medikamentais. Savo ruožtu, pripažintas literatūros profesorius Žilis Hilbertas (akt. Dustinas Hoffmanas) taip pat netiki jo papasakota istorija, bet pateikia kardinaliai kitokį ir labai naudingą patarimą.

Tuo tarpu, kadaise populiarumu besimėgavusi, bet dabar nuo visuomenės atsiskyrusi rašytoja Kei Eifel išgyvena kiekvienam kūrėjui nepavydėtiną situaciją - ji niekaip nesugalvoja, kaip reikėtų užbaigti naujausią romaną, kurio pagrindinis personažas pavadintas Haroldu Kriku. Moteris net neįsivaizduoja, kad šis vyriškis yra realus asmuo, ir visiškai neįtaria, kad jis puikiai žino apie mintyse jau suplanuotą nužudymą. Skaičių magiją perpratęs Haroldas puikiai suvokia, kad kiekviena sekundė gali būti jam paskutinė, todėl desperatiškai stengiasi pakeisti savo tragišką likimą. Juolab, auditoriaus kasdienybėje įvyko dar vienas reikšmingas pasikeitimas. Darbo tikslais apsilankęs pas žaviąją kepyklos savininkę Aną (akt. Maggie Gyllenhaal), kuri sąmoningai nemoka mokesčių valstybei, jis pradeda apie ją galvoti. Haroldas niekaip negali ištrinti iš atminties tatuiruotėmis išsipuošusios merginos, o juk iki šiol meilė niekuomet neturėjo jokios reikšmės jo gyvenimui.

spacer

Išvertė/ripino/šaltinis - Atsiuntė Kalba Kiekis Plėtinys FPS Kita Atsisiųsti
prof. - partizanas LT 1 srt 23,976 DVD