Išvertė: x
Atsiuntė: ReNTV
Žanras: Konspiracinis Trileris, Policinės Procedūros, Politinė Drama, Psichologinė Drama, Nusikaltimas, Drama, Paslaptis
Kūrėjas: Jed Mercurio
Aktoriai: Richard Madden, Sophie Rundle, Vincent Franklin ir kiti.
Siužetas: „Asmens sargybinis“ (angl. Bodyguard) – įtemptas 2018 m. britų politinis trileris. Serialo centre – Deividas Badas (akt. Richard Madden), karo Afganistane veteranas, kenčiantis nuo potrauminio streso sindromo (PTSD).
Šiuo metu jis dirba Londono policijos specialiojoje apsaugos tarnyboje. Užkirtęs kelią teroristiniam išpuoliui traukinyje, Deividas paaukštinamas ir paskiriamas saugoti ambicingą vidaus reikalų ministrę Džuliją Montegiu (akt. Keeley Hawes). Padėtį komplikuoja tai, kad ministrės propaguojama griežta užsienio politika ir sekimo įstatymai visiškai prieštarauja asmeniniams Deivido įsitikinimams, dėl kurių jis kaltina politikę dėl savo dvasinių traumų.
Netrukus asmens sargybinis įtraukiamas į pavojingą politinių sąmokslų, išdavysčių ir terorizmo tinklą, kuriame riba tarp pareigos ir asmeninio keršto tampa itin trapi.
| Išvertė/redagavo/šaltinis/atsiuntė | Kalba | Kiekis | Plėtinys | FPS | Kita | Atsisiųsti |
|---|---|---|---|---|---|---|
| x / ReNTV | LT, EN, EN-SDH | 18 | srt | ~49 FPS | +, VISOS |
