.

Mary Poppins, Goodbye / Meri Poppins, Do Svidaniya (1984)
Iki Pasimatymo, Mere Popins

small poster image


Išvertė: LvB
Atsiuntė:
partizanas

Žanras: Šeima | Fantazija | Muzikinis

Režisavo: Leonid Kvinikhidze
Aktoriai: Natalya Andreychenko, Tatyana Voronina, Albert Filozov ir kiti.

Siužetas: 1980-ieji, Anglija, Londonas, Vyšnių gatvė. Benksų šeimyna intensyviai ieško auklės savo vaikams, duodami į laikraštį skelbimą. Pagal skelbimą prisistato Merė Popins - protinga, griežta, bet tuo pačiu, ir nepaprastai miela. Ji dievina gyvą muziką ("tą, kurios nereikia įjungti").

Merė geba suprasti žvėrių bei paukščių kalbą, priverčia eilinį mėsininką uždainuoti operos solisto balsu, atgaivinti Nilėjaus statulą, pakeisti piktavališkąją mis Endrių ir netgi suaugusiems suteikia galimybę tik akimirkai susitikti su savo vaikystės prototipais...

Interviu Leonidas Kvinikidzė sakė, kad ketina statyti ne filmą vaikams, o labiau suaugusiajai auditorijai. Jam ir pačiam buvo netikėta, kad filmas turėjo nepaprastą pasisekimą ir tarp vaikų auditorijos.

spacer

Išvertė/redagavo/šaltinis/atsiuntė Kalba Kiekis Plėtinys FPS Kita Atsisiųsti
LvB / partizanas LT 2 srt 25,000 TPB