Išvertė: prof.: Virginija Jakutienė
Atsiuntė: partizanas
Žanras: Nusikaltimas | Drama | Trileris
Režisavo: Oliver Stone
Aktoriai: Blake Lively, Taylor Kitsch, Aaron Taylor-Johnson ir kiti.
Siužetas: Filmo siužetas remiasi rašyto Dono Winslowo bestselerio, patekusio į „The New York Times“ sudarytą geriausių 2010-ųjų knygų dešimtuką, motyvais. Kriminalinio trilerio įvykių centre atsiduria du jauni milijonieriai Benas (akt. Aaron Johnson) ir Čonas (akt. Taylor Kitsch). Vienas jų – talentingas verslininkas ir perspektyvus botanikas, kitas – skolų išmušinėjimo ir kovos su konkurentais meistras. O konkurentų jų versle daugybė. Juk vyrukai – aukščiausios kokybės „žolės“ augintojai visoje Kalifornijos pakrantėje! Ir dar jie myli vieną ir tą pačią merginą – šviesiaplaukę O (akt. Blake Lively).
Deja, kartais verslo reikalai susidėlioja taip, jog Benui ir Čonui nebegali padėti ir jiems ištikimas CŽV agentas Ladas (akt. Benicio Del Toro), profesionaliai užglaistydavęs visas jų kelyje pasitaikančias kliūtis ir srėbdavęs vaikinų privirtą košę (žinoma, ne už dyką). Ypač tuomet, kai vyrukų kelyje pasipainioja meksikiečių kartelis, vadovaujamas kerštingos ir velniškai seksualios Elenos (akt. Salma Hayek). Susidomėję itin pelningu vyrukų verslu meksikiečių nusikaltėliai ima diktuoti savas žaidimo taisykles, o šioms neprigijus atranda Beno ir Čono Achilo kulną – jų mylimąją O, dėl kurios jaunuoliai pasiryžę bet kam. Iš meilės žaviai šviesiaplaukei apkvaitę vaikinai ryžtasi viskam – netgi mesti iššūkį meksikiečių narkotikų prekeiviams ir stoti į kovą, kurioje kažkam teks paaukoti savo gyvybę...
Išvertė/ripino/šaltinis - Atsiuntė | Kalba | Kiekis | Plėtinys | FPS | Kita | Atsisiųsti |
---|---|---|---|---|---|---|
prof.: Virginija Jakutienė | LT | 1 | srt | 23,976 | - |