.

Lola Rennt / Run Lola Run (1998) Bėk, Lola, Bėk

small poster image


Išvertė: DARLINAS
Atsiuntė:
Partizanas

Žanras: Kriminalas, Drama, Trileris

Režisavo: Tom Tykwer
Aktoriai: Franka Potente, Moritz Bleibtreu, Herbert Knaup, Nina Petri, Armin Rohde, Ludger Pistor ir kiti.

Siužetas: Filme tris kartus trijose skirtingose realybėse parodoma ta pati dvidešimties minučių atkarpa. Kiekviena prasideda visiškai taip
pat, tačiau vėliau atsiradę nežymūs skirtumai išsirutulioja į labai skirtingas pabaigas.

Lolos vaikinas Mani įsivėlęs į nelegalią prekybą narkotikais. Jo užduotis – perduoti 100 tūkstančių markių bosui Roniui. Lola
turėtų jį nuvežti, tačiau jos mopedas – pavogtas. Mani važiuoja viešuoju transportu ir netyčia pamiršta krepšį su pinigais metro
traukinyje. Vaikinas skambina Lolai ir paaiškina situaciją, ši prisiekia gauti jam reikalingą pinigų sumą ir pristatyti per 20
minučių. Mani atsako, kad jei po tiek laiko jos nebus, jis eis plėšti supermarketo, kadangi nepristatęs bosui pinigų jis žuvęs.
Nuo čia siužetas išsišakoja į tris skirtingus pabaigos variantus.

„Bėk, Lola, bėk“ (vok. Lola rennt) – 1998 metų vokiečių režisieriaus Tom Tykwer filmas. Originalus vokiškas pavadinimas
pažodžiui reiškia Lola bėga, tačiau lietuviškas pavadinimo variantas verstas iš angliško vertimo – Run Lola Run.

spacer

Išvertė/redagavo/šaltinis/atsiuntė Kalba Kiekis Plėtinys FPS Kita Atsisiųsti
DARLINAS / Partizanas LT 1 srt 23.976 +